DƯỚI CỘI SUNG GIÀ
Tiểu-Thu
Sau bữa cơm tối, ăn xong chén chè đậu
xanh tráng miệng, Liễu Nhu cầm ly nước trà vô
pḥng tính đọc tiếp cuốn tiểu thuyết
đang xem dở dang từ tối hôm qua th́ con Lành,
đứa ở gái trạc mười ba mười
bốn tuổi, từ ngoài chạy vô, mặt mày dớn
dác:
- Cô Ba ơi, con mới đi ngang căn “nhà hoang”. Mà kinh khủng lắm ...
Con nhỏ nói tới đây th́ ngừng lại
nuốt nước miếng hai ba lần một cách khó
khăn, Liễu Nhu cau mày hỏi:
- Cái ǵ mà giống như gặp ma vậy hả?
Con Lành gật đầu lia lịa:
- Dạ, chắc là ma thiệt đó cô Ba ơi. Con
thấy trong nhà đó có ánh sáng. Mà cái ánh sáng này đi từ
chỗ nọ qua chỗ kia nữa. Con hoảng kinh chạy
về cho cô Ba hay.
Liễu Nhu cười:
- Làm sao mày biết chắc là ma? Biết đâu mấy
đứa chăn trâu, chăn ḅ ban ngày hái trộm cây trái ǵ
đem giấu trong đó, tối ṃ tới lấy.
Con Lành lắc đầu:
- Hổng có đâu. Con biết mà. Từ hồi nào
tới giờ ai cũng ớn cái nhà đó, đâu có dám vô.
Ai cũng sợ oan hồn của ông Hậu bắt...
Nghe tới đây Liễu Nhu cau mày, chắt
lưỡi:
- Nói bậy không hà. Ông Hậu chết mấy chục
năm rồi mà có thấy bắt bớ ǵ ai đâu mà
cứ đồn. Thiệt t́nh. Ổng đă bị
chết oan mà c̣n bị mang tiếng oan nữa! Mà hồi nào
tới giờ mầy thấy ổng bắt ai chưa?
Con Lành cười lỏn lẻn:
- Dạ, th́ tại má con dặn đừng có léo hánh
tới căn nhà hoang đó. Ông Hậu linh lắm. Lộn
xộn ổng bắt nhẹ th́ cũng nóng đầu,
nặng th́ hộc máu lận!
Liễu Nhu bật cười:
- Mày mới có mười bốn tuổi, c̣n cô ở
đây đă hơn hai chục năm rồi có thấy
ổng vật ai hồi nào đâu. Thôi lo đi phụ má
mầy dọn dẹp rồi đi ngủ. Đừng có
tin nhảm nhí nữa. Cô ra
ngồi hoài bên cái ao sen gần hàng rào nhà đó đọc
sách mà có thấy ma cỏ ǵ đâu nà.
Con Lành dạ rồi đi ra. Tuy nói vậy nhưng
Liễu Nhu cũng tự hỏi ai mà cả gan trời
tối lại dám léo hánh tới cái nhà bỏ hoang cả hai
chục năm nay? Nàng tư lự nh́n ngọn đèn
ống khói, thả hồn chơi vơi về cái dĩ
văng mờ nhạt như khói sương...
Theo lời vú Chín kể lại th́ chủ căn nhà
đó là ông Hậu. Gia đ́nh ông ta từ mấy
đời trước giàu lắm, nhưng truyền
đến đời ổng th́ chỉ c̣n chừng trăm mẫu ruộng và căn
biệt thự này mà thôi. Ngôi nhà khá bề thế, cách nhà
Liễu Nhu độ hai trăm thước. Căn nhà nền đúc nàng
đang ở cũng là do ông nội để lại, v́ cha
của Liễu Nhu là con trai duy nhứt. Hồi c̣n trẻ,
tức là cách đây phải hơn ba mươi năm, ông
Hậu và ông Lăng, cha của Liễu Nhu là hai người
bạn rất thân. Đồng trang lứa lại học
cùng trường. Hai gia đ́nh ngoài điền sản
dưới tỉnh, họ đều có nhà trên Sàig̣n. Ngoài
dịp gặp ở trường, mỗi lần nghỉ
hè hai cậu lại gặp nhau ở dưới quê. Năm
nào họ cũng không quên rủ thêm một đám bạn
về chơi thiệt là tưng bừng... Hai người
đều là những thanh niên khôi ngô anh tuấn, nhưng
Hậu có phần lôi cuốn hơn ở tài chọc
cười rất có duyên.
Tưởng rằng ḍng đời cứ êm ả
trôi, không ngờ giông tố tới khi hai chàng trai cùng yêu
một cô gái. Cẩm Vân là bạn thân với Lệ Anh, cô em
họ của Hậu. Nhà cô dưới chợ Sa Đéc,
nhưng hai cô quen nhau khi học chung trường nữ công
Mỹ Ngọc. Một lần qua chơi nhà Lệ Anh,
Cẩm Vân gặp cả hai chàng. Cái nước da trắng
như sữa đọng, cặp mắt tṛn, đen lóng
lánh và nụ cười tươi ơi là tươi
của Cẩm Vân khiến hai trái tim sôi nổi kia phải
thổn thức, rụng rời. Nhường đâu th́
nhường chớ trên chốn t́nh trường, mạnh
ai nấy chạy để tới đích. Tức nhiên là
Hậu chiếm thượng phong, v́ ngoài cái tài chọc
cười duyên dáng, chàng c̣n có vũ khí lợi hại mà
Lăng không có. Đó là cô em họ
của chàng ta. Những lời ong tiếng ve cứ rót hoài
vô lỗ tai có ngày cũng phải có kết quả mỹ
măn. Cuối cùng Cẩm Vân về làm vợ Hậu. Tuy ôm
mối hận thấu xương nhưng ngoài mặt Lăng
vẫn tươi cười như không. Vừa hận v́ mất
người ḿnh yêu, vừa bị tổn thương
tự ái. Xưa nay chàng vẫn tự hào là nhà ḿnh giàu
hơn, ḿnh thông minh hơn, học giỏi hơn thằng Hậu, vậy mà Cẩm Vân lại chọn nó!?
Mất mặt bầu cua quá trời!
Lập gia đ́nh rồi Hậu về quê trông coi
ruộng nương, vườn tược phụ cho song
thân, bên cạnh người vợ yêu xinh đẹp.
Nhưng chỉ một năm sau cha chàng qua đời v́
bịnh tim. Từ đây Hậu phải thay cha quản
trị mọi việc.
Bị thua đậm trên chốn t́nh trường,
Lăng đâm ra xao lăng việc học hành. Tệ hơn
nữa lại hay theo đám bạn xấu đi nhậu
nhẹt, bài bạc lung tung. Hậu quả là ông bà thân sinh của chàng phải
ra tiền trả một món nợ khá lớn và bắt chàng
về quê cưới vợ để lo làm ăn. Ông bà có
tuổi rồi, đă đến lúc Lăng phải gánh vác
việc nhà phụ cho cha. Lăng đành bấm bụng nghe
lời. Sau khi đi coi mắt vài đám, chàng bằng ḷng
cưới cô Mai là con gái một ông Cai Tổng bên Long Xuyên.
Mai tuy nhan sắc không b́ được với Cẩm Vân,
nhưng cũng thuộc loại trung b́nh và là một
người con gái rất thùy mị, nết na. Vả
lại món hồi môn cũng
đủ nặng kư để cái cán cân phải nghiêng
về phía nàng. Vợ chồng Hậu ẵm thằng con
trai gần đầy năm,trắng trẻo, mập
mạp, giống Hậu như đúc đến chúc
mừng Lăng. Nh́n cái h́nh tượng gái một con trông ṃn con mắt của Cẩm Vân, mối hận trong ḷng Lăng càng ngùn
ngụt như lửa chế thêm dầu. Nhưng có
thấm vào đâu khi một lần về chơi bên
vợ, chàng t́nh cờ khám phá ra Mai chỉ là con một nàng hầu của ông Cai
Tổng. Nhưng ván đă đóng thuyền, huống chi chuyện
này đổ bể, chỉ mang tiếng cho gia đ́nh
của chàng mà thôi. Đă không yêu, bây giờ cái t́nh của
Lăng đối với Mai càng lạt lẻo. Lăng coi vợ
như một cái máy đẻ
và có người hầu hạ sớm hôm cho cha
mẹ. Mai biết thân nên cũng cắn răng chịu
đựng những lần chồng đi sớm về
khuya. Mỗi lần Lăng thua nơi ṣng bạc hoặc trong
trường gà, Mai lặng thinh không một lời than
trách. Những lần đi chơi Lăng đều rủ
Hậu đi theo. Từ chối vài lần th́ cũng
phải "nể mặt" một lần. Từ
từ thành thói quen. Hơn nữa ở nhà quê không nhiều
thú tiêu khiển. Vợ chồng đi ra đi vô
đụng mặt hoài cũng phát nhàm. V́ vậy chuyện
đi chơi với bạn cũng là b́nh thường. Mà
cái nghề cờ bạc rất dễ nghiện. Càng thua
càng lậm. Cẩm Vân hết sức can gián chồng.
Nhưng Hậu ở nhà được ít hôm th́ cảm thấy bứt rứt,
tay chân ngứa ngáy và bao nhiêu lời hứa với
vợ đều như
nước đổ lá khoai! Hơn nữa đàn ông rất
kỵ bị bạn bè ngạo là theo đạo thờ bà.
Cẩm Vân có kiếm Lăng để năn nỉ
đừng rủ Hậu đi cờ bạc nữa th́
Lăng làm ra vẻ ngạc nhiên:
- Trời ơi, vậy là chị đổ oan cho tôi.
Thằng Hậu đủ lớn, đủ khôn để
biết ḿnh làm cái ǵ. Nó không muốn th́ ai mà ép
được phải không ?
Nh́n Cẩm Vân quay đi với gương mặt
buồn rầu, tuyệt vọng Lăng không dấu
được nụ cười măn nguyện, tuy trong ḷng
có hơi áy náy một chút. Ai biết được trong
thâm tâm Lăng đang nghĩ ǵ?
Mai đă sanh cho chàng một thằng con trai rất
dễ thương. Nhưng đứa con cũng không làm
Lăng yêu vợ thêm lên. Từ ngày có thằng nhỏ Mai
cũng cảm thấy đời bớt vô vị. Vú Chín vô
làm cho gia đ́nh này từ khi thằng Đức ra
đời, v́ vậy vú biết rất nhiều chuyện
xưa để kể cho Liễu Nhu nghe sau này. Nàng ra
đời sau thằng anh tới 4 năm và hai năm sau,
khi khai hoa nở nhụy thằng Út th́ người vợ,
người mẹ tội nghiệp này đă vĩnh
viễn giă từ cái thế giới chỉ đem nhiều
muộn phiền tới cho ḿnh. Mai sanh rồi bị làm
băng ào ào mà Lăng th́ không biết đang ngồi trong ṣng
bạc nào nữa. Khi chàng ta về tới nhà th́ đă quá
muộn, chỉ c̣n kịp vuốt cặp mắt
người vợ bất hạnh của ḿnh. Sau khi bị
ông bà già chưởi cho một trận vuốt mặt không
kịp, Lăng cũng cố gắng ở nhà một thời
gian coi như ăn năn hối lỗi.
Phần Hậu th́ như con ngựa bất kham, con
chim sổ lồng sau khi mẹ qua đời v́ bịnh thương
hàn. Trong ṣng bạc cũng như trong trường gà, chàng
không c̣n bị g̣ bó như trước. Hậu cáp độ
những món tiền lớn khiến thiên hạ phải xầm
x́. Chàng nghĩ phải có gan mới ḥng thắng lớn.
Nhưng mấy ai làm giàu với nghề cờ bạc ngoài
những tên cờ gian bạc lận? Những mẫu
ruộng màu mỡ cứ lần lượt sang tay
người khác. Cẩm Vân khuyên măi cũng chán, nên
để mặc Hậu muốn làm ǵ th́ làm, nhưng cô
nhứt quyết không sanh thêm cho Hậu đứa con nào
khác ngoài thằng Tú. Có lẽ nàng sợ cho cái tương
lai không có vẻ ǵ sáng lạn của ḿnh! Có những
lần nh́n bộ mặt đờ đẫn, thất
thần của chồng sau một
đêm sát phạt, Cẩm Vân tự hỏi không
biết có phải cùng một người mà nàng đă yêu
thương, tin cậy đến độ trao gởi
cả cuộc đời của ḿnh chăng? Cái hạnh
phúc tưởng chừng như đă nắm bắt
được trong tay ngờ đâu chỉ là ảo
vọng. Trong ṿng sáu bảy
năm thôi mà sao đời người có nhiều
đổi thay tới như vậy?! Bây giờ nàng mới
biết cái uy vũ của ông thần đỏ đen. Nó
bỏ xa cái t́nh vợ chồng, t́nh phụ tử. Vợ
đẹp con khôn ǵ cũng thua mấy con bài! Ở nhà th́
cứ lờ đờ như đom đóm đực,
nhưng trong trường gà hay trong ṣng bài họ lại
tràn trề sức sống. Cặp mắt người nào
cũng sáng quắc, chiếu những tia nh́n như muốn
xoi thủng cái bí mật trên những quân bài của
địch thủ. H́nh như họ chỉ thật sự
sống ở những chỗ đó và những giây phút
cực kỳ kích thích đó mà thôi.
Lăng cũng chơi nhưng không cay cú và mạnh tay
như Hậu. Nhứt là sau khi vợ qua đời, nh́n
mấy đứa con thơ thiếu mẹ, Lăng cũng
cảm thấy bứt rứt, xốn xang và ít đi hơn
trước. Hai người đàn ông vẫn qua lại b́nh
thường, nhưng Cẩm Vân th́ hầu như tránh mặt Lăng. Nàng cho rằng
chính Lăng đă dẫn dắt Hậu vào con đường
đam mê cờ bạc. Lăng biết nhưng chỉ
cười một cách bí hiểm! Trên đời thiếu
ǵ người dễ tha thứ nhưng không bao giờ quên!
Cho tới một ngày, cái ngày kinh hoàng nhứt trong
cuộc đời của Cẩm Vân. Từ khi Hậu
lậm vào ṿng cờ bạc, Cẩm Vân dọn căn pḥng
cũ của cha mẹ chồng cho Hậu ngủ. Thằng
Tú ngủ chung pḥng với mẹ. Hôm đó bữa cơm
trưa đă dọn rồi mà măi vẫn không thấy
chồng ra ăn, Cẩm Vân sai con vô kêu. Tiếng thét kinh
hoàng của thằng Tú khiến mẹ nó thất kinh
hồn vía, vội vàng chạy vô pḥng của Hậu. Cái
cảnh tượng hiện ra trước mắt
khiến Cẩm Vân khựng lại như bị trời
trồng, miệng há hốc, kêu không nên lời. Hậu
ngồi trên ghế, hai tay buông thơng, đầu ngoẻo trên
mặt bàn, cặp mắt trợn trừng trắng dă,
một ḍng máu đen kịt rỉ ra nơi khóe miệng.
Định thần lại Cẩm Vân kéo vội thằng Tú
ra nhà ngoài, sai con nhỏ ở chạy kêu cô Lệ Anh qua
tức thời. Thằng Tú lúc này mới úp mặt vào ḷng
mẹ khóc nức nở. Cẩm Vân mắt vẫn ráo
hoảnh, nh́n vào khoảng không, tâm tư rối loạn
như không biết ḿnh đang chiêm bao hay đang ở ngoài
thực tại? Cho tới khi tiếng hỏi đầy
vẻ lo lắng của cô em chồng mới khiến nàng
sực tỉnh. Cẩm Vân không trả lới chỉ kéo tay
Lệ Anh đi vô buồng sau khi đă giao thằng Tú cho con
nhỏ ở. Lệ Anh cũng không ngăn được
tiếng kêu trời thảng thốt khi thấy cảnh
tượng trước mắt. Nhưng cô c̣n b́nh tĩnh
hơn Cẩm Vân nên bước lại gần thi thể
của Hậu. Chợt thấy lá thơ trên bàn, Lệ Anh
run rẩy cầm lên đưa cho chị dâu. Té ra là lá
thơ tuyệt mạng của Hậu... Tối hôm qua khi
những đồng bạc
cuối cùng dứt áo ra đi, Hậu thất thểu
về nhà. Một ḿnh ngồi trong pḥng vắng, tiếng
cười đắc thắng của những kẻ
được bạc c̣n văng vẳng bên tai, Hậu ôn lại
quăng đời sau này của ḿnh, rồi cảm thấy cái
tội đối với vợ con tày trời quá, con
người của ḿnh đáng ghê tởm quá, nước
sông nước biển nào có thể gội sạch đây?
Cả cái cơ nghiệp hàng trăm mẫu ruộng
thượng đẳng ông bà để lại bây giờ
ở đâu? Mặt mũi nào nh́n thấy vợ con nữa?
Rồi như trong cơn mộng du, Hậu đă pha
thuốc chuột vào ly sữa để kết liễu
đời ḿnh. Chàng cầu xin vợ con thứ lỗi và
mong rằng sau này Cẩm Vân
sẽ gặp người xứng đáng hơn chàng...
Biết bao nhiêu thứ t́nh cảm xung đột
dữ dội trong ḷng Cẩm Vân: yêu hay hận,
thương hay ghét? Nàng chỉ biết là với tấm
nhan sắc trời cho đáng lẽ cuộc đời ḿnh
phải sung sướng lắm, ai ngờ đâu ông
trời lại chơi khăm, run rủi nàng gặp
Hậu! Trời xanh ghen gái má hồng chăng?
Một tay Lệ Anh lo đám tang cho Hậu, Cẩm Vân
cứ lơ lơ lửng lửng như người
mất hồn. Nàng từ chối không gặp những
người bạn cờ bạc của chồng. Trong khi
xảy ra chuyện tày trời này th́ Lăng đang ở trên
Sàig̣n, đến chừng nghe tin vội vă tới chia
buồn với Cẩm Vân. Trong bộ tang phục màu
đen, đôi mắt u hoài, làn da trắng xanh xao càng tăng
thêm nét đẹp liêu trai của nàng khiến con tim của
Lăng đang ngủ yên bỗng bàng hoàng thức dậy.
Cẩm Vân yên lặng nghe Lăng nói những lời chia buồn
với một giọng điệu đầy vẻ chân
thành. Cuối cùng nàng ngước lên, cặp mắt
bỗng sáng rực nh́n sâu vào mắt Lăng:
- Bây giờ chắc anh hài ḷng rồi phải không?
Câu hỏi khiến Lăng choáng váng. Chàng ấp úng:
- Tại sao chị lại hỏi tôi câu này?
Cẩm Vân nh́n khuôn mặt đầy bối rối
của Lăng, cười gằn:
- Anh cần phải hỏi tôi nữa hay sao? Mấy
năm dài tôi đă có đủ thời gian để suy
nghĩ. Mà thôi tất cả đă qua rồi, nhắc
lại cũng vô ích. Cám ơn anh đă tới chia buồn
với chúng tôi.
Nói xong Cẩm Vân đứng lên tỏ ư muốn
tiễn khách. Trên đường về, ḷng Lăng xao
động mạnh v́ câu hỏi của Cẩm Vân. Không ngờ.
Phải, không ngờ Cẩm Vân lại tinh ư đến
như vậy. Nhưng nói có Trời làm chứng, Lăng không
bao giờ mong muốn cái chết của Hậu.
Điều đó xảy ra ngoài dự tính của chàng.
Bỗng dưng Lăng thấy ḿnh quá sức bỉ ổi.
Chỉ để thỏa măn ḷng thù hận mà chàng đă vô
t́nh đẩy Hậu vào chỗ chết. Để Cẩm
Vân mất chồng và thằng Tú mất cha. Nhưng nói có trời làm chứng,
thâm ư của Lăng là muốn Hậu tán gia bại sản,
vợ chồng con cái phải sống trong cảnh bần
cùng mà thôi. Có ngờ đâu...!
Mấy hôm sau Lăng cho người đem một số
tiền lớn tới đưa cho Cẩm Vân, viện
cớ giúp mẹ con cô trong lúc này, nhưng bị nàng
cương quyết chối từ. Lăng c̣n đang chưa
biết tính sao th́ nghe tin Cẩm Vân muốn bán luôn năm
mẫu đất c̣n sót lại. Lăng mừng lắm vội
ḷn tiền nhờ người em bà con đứng ra mua
giùm. Cẩm Vân bán đất xong xuôi th́ một thời gian
sau trở về bên Sa Đéc luôn. Căn nhà đóng cửa
bỏ không. Thằng Tú năm đó mới 7 tuổi. Trong
những giấc mơ, thỉnh thoảng khuôn mặt
chết chóc kinh hoàng của ba nó lại hiện về
khiến nó sợ đến toát mồ hôi. Ở Sa Đéc
đâu được nửa năm th́ Cẩm Vân dẫn
con theo người chị họ lên Nam Vang phụ coi sóc cái
tiệm vải rất lớn của bả. Vài năm sau
nàng tái giá với một người khách trú giàu sụ trên
đó. Trước khi đi Nam Vang, Cẩm Vân có ư muốn
bán căn biệt thự, nhưng cái chết không b́nh thường
của Hậu và những lời đồn đăi từ
miệng con nhỏ ở khiến ai cũng sợ, không dám
mua. Mẹ con Cẩm Vân từ ngày đó cũng không bao giờ
đặt chân trở lại căn nhà xưa. Càng ngày ngôi
nhà càng hoang vu với cỏ dại mọc lan tràn. Cây
cối không được xén tỉa nên mặc sức chen
vai thích cánh, càng làm tăng thêm vẻ âm u cho khu vườn
khá rộng. Chỉ có gia đ́nh Lệ Anh là c̣n dám vô đây
hái trái cây, tuy rằng mấy năm sau này, cô đă dọn hẳn
xuống chợ tỉnh mở tiệm may, hàng ngày chỉ
có lũ chim chóc, dơi, chuột văng lai đùa giỡn
thoải mái. Qua mấy mươi năm phơi ḿnh với
gió sương, mặt tiền ngôi nhà phủ đầy rêu
phong khiến nó có vẻ già nua, bịnh hoạn...
Vậy mà bữa nay con Lành nói có ánh đèn trong căn
nhà đó. Chắc chắn là có điều ǵ là lạ
đây. Liễu Nhu đứng lên vươn vai ngáp dài, sửa
soạn đi ngủ, tự nhủ chuyện ǵ th́ cũng
để ngày mai hẳn hay.
Sau một đêm ngon giấc, Liễu Nhu đă quên
mất cái chuyện con Lành kể tối qua v́ nàng vốn
không tin chuyện ma cỏ ǵ hết. Dù sao nàng cũng là
một cô gái tân học. Sau khi mẹ mất, anh em cô
sống rất hạnh phúc với bà nội, cha và vú Chín.
C̣n quá nhỏ nên kỷ niệm của người mẹ
quá cố không sâu đậm lắm trong ḷng mấy
đứa nhỏ. Vú kể sau cái thảm kịch của
ông Hậu, cha cô hối hận lắm, nhứt định
từ giă ông thần đỏ đen để săn sóc
mẹ già và ba đứa con thơ dại. Khi thằng
Đức tới tuổi vào trung học, ông Lăng cho cậu
lên Sàig̣n với cặp vợ
chồng người làm thân tín. Riêng ông th́ đi đi về
về, v́ c̣n phải trông nom ruộng vườn
dưới quê. Sau đó Liễu Nhu và thằng Út cũng
lần lượt lên theo. Thấy Sài g̣n càng ngày càng phồn
thịnh, ông Lăng bán một mớ ruộng đem tiền
lên mở một tiệm bán vật liệu xây cất,
rất thành công. Lúc đó ông đă tái giá với một cô
giáo lỡ thời, sanh thêm một đứa con gái. T́nh
trạng mẹ ghẻ con chồng không thích hợp với
Liễu Nhu nên sau khi trợt vỏ chuối mảnh
bằng Thành Chung, cô lấy cớ không thích học nữa,
về quê phụng dưỡng bà nội. Cái cảnh "nh́n
lên th́ chẳng bằng ai, mà nh́n xuống th́ chẳng có ai
bằng ḿnh" của cô cũng ngặt lắm. Bao nhiêu
công tử vườn tới rắp ranh bắn sẻ cô
đều cho de hết, nên bây giờ đă hăm hai cái
xuân xanh rồi mà vẫn pḥng không chiếc bóng. Bà nội hay
vú Chín có cằn nhằn th́ nàng lại nũng nịu
"Bộ bà nội hổng muốn nuôi con nữa hả?"
là bà lại thở dài, ra trước bàn thờ... tụng
kinh tiếp! Nói đúng ra
căn nhà có Liễu Nhu cũng vui hẳn lên. Bà nội th́
già, tối ngày lo lần chuỗi niệm Phật. Vú Chín có
tuổi rồi cũng đâm ra biếng nói biếng
cười. Má con con Lành tối ngày lúc thúc làm việc dưới
bếp. Nếu không có Liễu Nhu với những tiếng
cười ṛn ră của cô th́ căn nhà rộng minh mông này
chẳng khác ǵ cái nhà mồ!
Ăn sáng xong, Liễu Nhu xách cái giỏ trong có cuốn
tiểu thuyết đang đọc dở dang tối hôm
qua, mớ bông băng, ve thuốc đỏ và mấy cái
bánh ít trần ăn sáng c̣n dư lại. Cô thong thả
đi ṿng ra sau hè, băng qua vườn xoài, đi thẳng
ra hướng lộ mới. Buổi sáng không khí c̣n mát
rượi, trong veo. Những chùm bông xoài vàng óng phe phẩy
trong gió mai, tỏa hương thơm nhè nhẹ theo
bước chân của Liễu Nhu. Nàng mỉm cười
khi tưởng tượng ra nét mặt đau khổ
của thằng Hưng lát
nữa đây, khi nh́n thấy nàng bày bông băng ra. Tới
trước cửa căn nhà lá của thím Hai Lầu,
Liễu Nhu lên tiếng:
- Chị Hai ơi, có nhà không?
Một thiếu phụ trạc ba mươi tuổi,
ốm nhom, mặc cái áo túi bằng vải ú bông cũ rích,
mặt mày đen đúa từ trong nhà hấp tấp
bước ra, miệng cười đưa hàm răng hô
ch́a:
- Cô Ba mới tới.
- Sao, thằng Hưng khá
không chị? Nhu hỏi người đàn bà.
- Dạ, nhờ cô băng bó thuốc mấy bữa
nay mà thằng ôn hoàng dịch vật đó đêm rồi
ngủ yên, bớt rên rỉ!
Nghe chị ta rủa thằng con khiến Liễu Nhu
bật cười. Mà cái thằng liến khỉ thiệt.
Dám theo tụi trẻ lén vô ăn cắp sa bô chê trong
vườn nhà ông Hương Sư Nhiên, bị
người giữ vườn xịt chó rượt
cắn. Nó mới tám tuổi, nhỏ nhứt trong đám,
chạy không kịp bị con chó táp một miếng vô
bắp chuối. May mà không sâu lắm. Nghe tiếng nó la,
tụi kia quay lại đuổi con chó rồi d́u nó
chạy thục mạng,v́ sợ bỏ nó lại, rủi
bị người nhà ông Sư Nhiên bắt được,
nó khai ra th́ chết cả đám. Thím Hai Lầu góa chồng
từ khi thằng Hưng mới lên ba tuổi. Nghèo rớt
mồng tơi, tối ngày mắc đi nhổ cỏ
mướn, đi cấy, đi gặt hoặc làm bất
cứ chuyện ǵ người ta mướn thím. V́ vậy
thằng Hưng ở nhà cứ thoải mái "tự
lực cánh sinh". Mỗi sáng trước khi đi làm (nếu
có người mướn) má nó nấu sẵn một ơ
cơm. Trách cá vụn kho quẹt mặn quéo lưỡi,
hoặc ơ mấm kho, khi th́ tô ba khía để sẵn bên
cạnh, nó cứ tự động bới ăn khi đói
bụng. Ở nhà một ḿnh buồn, nó thường
nhập bọn với tụi thằng Ban ngoài vàm. Khi đi
bắn chim, khi đi tát vũng, bắt cá về cho má nó
nấu ăn. Hôm rồi không biết trời xui đất
khiến ǵ mà nó lại theo tụi này đi hái trộm sa bô
chê! Mấy đứa kia thấy thằng Hưng bị
thương sợ lắm nhưng đâu biết làm sao,
chỉ dẫn nó về bỏ đó, rồi mạnh
đứa nào đứa nấy lủi về nhà trốn
biệt. Thằng Hưng cắn răng chịu đau,
không dám than với má nó lời nào. Thím Hai đi làm về
mệt cũng lo ăn qua quít rồi đi ngủ đâu có
ḍm tới thằng con. Bữa sau đi nhổ cỏ trên
đất bà Cả Phương về trời đă
chạng vạng. Bước vô nhà không thấy thằng
Hưng đốt cây đèn trứng vịt như mọi
hôm, thím Hai lấy làm lạ cất tiếng kêu Hưng
ơi Hưng hỡi mà trong nhà vẫn im lặng như
tờ. Thím tức ḿnh tưởng nó đi chơi chưa
về nên rủa thầm trong bụng. Nào ngờ khi
đốt được đèn lên th́ thấy thằng
Hưng nằm ch́nh ́nh trên chiếc chơng tre. Lấy làm
lạ, thím bước lại định kêu nó dậy,
nhưng lay hoài mà vẫn không mở mắt, chỉ ú ớ.
Rờ đầu thấy nóng
như lửa, thím hoảng kinh cắm đầu chạy
một mạch tới nhà Liễu Nhu cầu cứu. V́ trong
làng này không ai c̣n lạ cái tánh
hay thương người của cô. Mỗi lần ông
Lăng từ Sàig̣n về thế
nào cũng phải đem cho con gái nào thuốc Aspirin, nào
thuốc Dagénan...Những người nghèo trong làng
đều đă từng thọ ơn của cô Ba.
Đối với Liễu Nhu đây chỉ là chuyện
tự nhiên. Rất giản dị, người ta cần
th́ nàng giúp. Vui vẻ, sung sướng mà giúp.
Liễu Nhu trấn an thím Hai rồi xách túi thuốc
đi theo thím ta. Nàng nghiền nát viên Aspirin trong chén nước,
biểu thím nâng đầu thằng con dậy đổ vô
miệng cho nó uống. Thấy áo nó nhơm nhớp mồ
hôi, Liễu Nhu kêu lấy bộ đồ sạch ra thay.
Trong khi thay đồ hai người mới khám phá ra
vết thương nơi bắp chuối thằng
Hưng. Chỗ này máu đă khô và sưng vù lên đỏ
hỏn. Liễu Nhu cau mày tỏ vẻ lo lắng. Nàng
biểu thím Hai Lầu đi nấu một nồi
nước sôi. Sau đó lấy bông g̣n rửa thiệt
sạch vết thương, bôi thuốc đỏ. Sau cùng
là nghiền nhuyễn một viên Dagénan rắc đều
lên trên, lấy băng sạch băng lại. Sở dĩ
Liễu Nhu biết cách săn sóc như vậy v́ hồi
thằng Út đau phải nằm nhà thương
Đồn Đất hai tuần, nàng vô nuôi em, có th́ giờ
rỗi rảnh th́ theo quan sát mấy cô y tá. Có thắc mắc
ǵ th́ hỏi mấy cổ nên nàng cũng biết chút
đỉnh. Sau đó về quê Liễu Nhu đem những
điều học được
áp dụng cho dân nghèo, nên được mọi
người cảm mến đặc biệt. Mấy
bữa rày ngày nào cô cũng tới thay băng cho thằng
nhỏ.
Thằng Hưng thấy Liễu Nhu th́ nhăn mặt.
Nó bị cô lau rửa vết thương mỗi ngày đau
lắm. Nhưng mỗi lần rên rỉ th́ má nó lại
chưởi:
- Đáng đời cho mầy. Ai biểu mới
nứt mắt đă bày đặt trộm cắp. Ông
Hương mà bắt được ,ổng đem đóng
trăn th́ tụi bây chết luôn cả đám!
Bữa nay mở băng ra, Liễu Nhu vui vẻ nói:
- Vết thương gần khô mặt rồi. Ít
bữa nữa sẽ lành. Nhớ đừng có dại
dột đi ăn cắp đồ nữa nghe không. Cô có
đem cho mầy mấy cái bánh ít trần đây nè.
Thằng Hưng được ăn bánh mừng quá
không c̣n thấy đau đớn ǵ nữa hết. Thím Hai
Lầu rơm rớm nước mắt nói:
- Thiệt mẹ con tui đội ơn cô suốt
đời. Hổng có cô chắc thằng khỉ
đột này chết queo rồi.
Liễu Nhu cười:
- Thôi chị nói chi tới chuyện ơn nghĩa. Tôi
chỉ giúp chút đỉnh có đáng ǵ.
Nói rồi nàng từ giă mẹ con thím Hai Lầu.
Giờ này mặt trời đă lên khỏi ngọn tre.
Nhờ đi dưới hàng me keo nên không bị nắng.
Độ mười phút sau th́ Liễu Nhu theo con
đường ṃn tới ao sen. Cái ao nho nhỏ nằm trong đất làng,
gần giáp ranh mặt sau nhà
ông Hậu. Chỗ này rất yên tĩnh v́ ít
người dám léo hánh tới. Bên cạnh ao là một cây
sung già, tàn lá sum suê. Dưới ao, sen do ai đó thả
từ đời nào thi nhau nở hoa tỏa hương
thơm ngát. Lẫn trong những đám cây dại mọc
xung quanh bờ ao, Liễu Nhu đem vài thứ bông trong
vườn nhà ra trồng cho thêm phần mỹ lệ. Nàng
thích ra đây ngồi dưới gốc cây sung, khi th́ đọc
sách, khi th́ chỉ ngồi đó ngắm những đám mây
lăng đăng trên bầu trời, tai nghe tiếng chim hót trong
vườn bên, thả hồn phiêu du... Bữa nay, cũng
như thường lệ, Liễu Nhu ngồi xuống
gốc cây, đưa mắt nh́n một ṿng cái thế
giới mà từ lâu nàng đă tự coi là của riêng ḿnh.
Bên kia bờ, mấy bụi
vạn thọ vàng rực rỡ đang cười cợt
với đám mồng gà đỏ thiệt vui mắt.
Đám bông móng tay đủ màu hồng, trắng, tím cũng
đâu chịu thua, thi nhau khoe sắc thắm. Mấy con
bướm xí xọn đuổi bắt nhau, đôi cánh
chấp chới trong nắng vàng. Con chim ch́a vôi đậu
trên cây sậy ốm yếu, đong đưa, liếc
mắt nh́n Liễu Nhu rồi hót lên một tràng như
muốn chào hỏi khiến nàng bật cười. Con chim
nhún ḿnh cất cánh bay đi...Cái không khí tĩnh lặng,
thơm tho khiến Liễu Nhu cảm thấy tâm hồn
nhẹ nhỏm, yêu đời. Tựa lưng vào gốc
cây, nàng cầm quyển truyện lật ra đọc
tiếp. Câu chuyện hấp dẫn khiến Liễu Nhu không
thể rời mắt khỏi quyển sách...Không biết
bao nhiêu lâu, bỗng nhiên nàng có cảm giác nhột nhạt
rất lạ lùng. Ngước mắt nh́n lên không thấy
ǵ, Liễu Nhu hơi rờn rợn tự nhủ không
lẽ có...ma thiệt? Nghĩ tới ma, nàng hơi quay
đầu ngó về hướng cổng sau căn biệt
thự cách đó độ hai chục thước.
Liễu Nhu giựt ḿnh suưt đánh rơi quyển sách
đang cầm trong tay. Đứng tựa lưng vào cánh
cổng là một chàng thanh niên, hai tay khoanh trước
ngực đang đưa mắt nh́n nàng chăm chú.
Thấy Liễu Nhu đă ngó thấy ḿnh, chàng ta hơi nhếch
môi cười, rồi thong thả tiến lại gần
cô gái. Liễu Nhu đă lấy lại b́nh tĩnh,
đưa mắt quan sát chàng lạ mặt. Anh chàng trạc
độ hai mươi ngoài. Dong dỏng cao, mày thanh
mắt sáng, nước da rám nắng như người
thường chơi thể thao. Anh ta mặc quần tây màu
nâu nhạt, áo sơ mi ngắn tay màu vỏ trứng bỏ
trong quần. Chân đi đôi săng-đan da màu nâu
sậm. Liễu Nhu nhủ thầm: không tệ! Dừng
lại cách cô gái độ ba thước, anh chàng gật
đầu:
- Chào cô. Tôi là Hoàng. Hân hạnh được biết
cô... a...
- Tôi tên Liễu Nhu. Nàng trả lời mắt không
rời khuôn mặt chàng thanh niên.
Hoàng kêu lên thích thú:
- Ô, tên cô đẹp quá. Đẹp như...
người.
Đôi má Liễu Nhu hơi hồng lên:
- Ông khen quá lời - Rồi cô nh́n về hướng
căn nhà hoang - À mà h́nh như ông...từ trong đó đi ra
phải không?
Hoàng cũng quay nh́n ngôi nhà rồi thong thả trả
lời:
- Phải, tôi đang mướn người sửa
sang lại ngôi nhà cho sạch sẽ.
Liễu Nhu không dấu được sự ṭ ṃ:
- Ông...ông không sợ sao? Căn nhà... bỏ hoang từ
lâu lắm rồi. Ở đây ai cũng sợ...
Hoàng nh́n cô gái, cười nửa miệng:
- Ai cũng sơ ma, chỉ trừ cô phải không?
Nếu một cô gái dám ra đây ngồi một ḿnh, tôi thân
đàn ông đại trượng phu mà sợ ma th́... ẹ
quá!
Nghe Hoàng tự xưng ḿnh là đại trượng
phu, Liễu Nhu bật cười:
- Ông nói có lư. Nhưng tối hôm qua ông đă làm cho
đứa ở nhà tôi chạy vắt gị lên cổ đó.
Thấy nét mặt ngạc nhiên của Hoàng, cô giải thích-
Đi ngang qua thấy có ánh
đèn trong nhà, nó cứ đinh ninh là ma nên chạy thục
mạng về nhà.
Hoàng nghe xong cũng cười rồi hỏi:
- Chắc cô Nhu cũng ở gần đây?
Liễu Nhu chỉ tay về hướng nhà ḿnh:
- Tôi ở cách đây độ hai trăm thước
thôi. À, mà ông mua lại căn nhà này sao?
Hoàng trả lời mơ hồ:
- À, nhà này của một người bà con. Tôi ở
Saig̣n, chỉ thỉnh thoảng mới về đây thôi.
Thấy căn nhà đẹp mà bỏ hoang uổng quá nên tôi
xin...à mua lại. Khi nào chán không khí ồn ào, bụi bậm
ở Đô Thành, về đây thở không khí trong lành
cũng tốt. Đứng xa nh́n cái cảnh cô ngồi
đọc sách dưới gốc cây, bên ao sen, có hoa thơm
bướm lượn thiệt đẹp không thua ǵ
một bức tranh.
Nghe anh chàng tả cảnh mê ly rùng rợn quá Liễu
Nhu đâm mắc cở, cầm cái túi xách lên nói:
- Thôi trưa rồi tôi phải về kẻo bà
nội tôi chờ cơm lại quở. Nhà tôi là căn nhà
nền đúc có trồng hai cây cau lửa ở
trước cổng. Khi nào rảnh mời ông lại
chơi.
Hoàng nói vội như muốn níu kéo cô gái lại:
- Khoan đă. Cô Nhu phải giải thích cho tôi hiểu
thêm một chút. Cây cau th́ tôi thấy đă nhiều, nhưng
cây cau lửa th́ chưa bao giờ. Chắc khi có
người tới gần nó phun...lửa phải không?
Liễu Nhu không nhịn được cười:
- Trời ơi, nếu hai cây cau biết phun lửa
như ông nói th́ căn nhà của chúng tôi cháy thành tro
từ tám kiếp rồi! Kêu
là lửa v́ những cái mo cau ốp vô thân cây màu đỏ
như lửa. Cũng như tên dừa lửa là v́ trái
dừa màu đỏ thay v́ màu xanh. Thôi tôi phải đi
đây. Về trễ là bị rầy đó.
Nh́n theo sau tấm lưng yểu điệu của cô
gái, anh chàng tên Hoàng gật gù cái
đầu, vẻ mặt bỗng đổi thành
đăm chiêu như có điều ǵ suy nghĩ. Khi bóng cô
khuất khỏi tầm mắt, Hoàng quay bước
trở vô nhà. Một tốp thợ đang làm việc.
Kẻ lau chùi, người sơn quét. Hoàng muốn cho trong
nhà sạch sẽ trước, ngoài mặt tiền
để tính sau. Đồ cũ c̣n lại trong nhà đă
cho đi hết. Tất cả những vật dụng chàng sẽ đem
từ Sàig̣n xuống. Hoàng
muốn một căn nhà hoàn toàn mới từ trong ra ngoài.
Liễu Nhu về tới nhà bữa cơm trưa cũng
vừa dọn lên. Vú Chín lại cằn nhằn:
- Chèn ơi, trời nắng như vầy mà cứ
dang cái đầu trần đau cho mà coi. Rồi đàn bà
con gái mà cứ ra ngồi cạnh bờ ao hoài coi
chừng...
Liễu Nhu cười ngắt lời bà vú:
- ...mắc đàng dưới phải hôn vú? Vú à,
chừng nào vú mới bỏ được cái tật mê tín
dị đoan đó hả vú? À, bữa nay con mới
gặp cái con... ma làm con Lành chạy thục mạng tối
hôm qua rồi. Vú biết hôn, con ma đó tên là... Hoàng!
Nói xong Liễu Nhu cười gịn tan. Vú Chín nghe vậy
bèn hỏi tới. Liễu Nhu đem chuyện gặp chàng
trai kể cho cả nhà nghe rồi kết luận:
- Kể ra con ma đó cũng không đến nỗi...
dễ sợ lắm!
Vú Chín hứ cái cốc, mắng yêu:
- Thiệt t́nh. Chồng ngồng cái đầu rồi
mà cứ như con nít, hổng
sợ người ta cười.
Bây giờ bà nội mới xen vô:
- Nhu à, con gái phải cẩn thận mới
được nhen cháu. Người lạ ḿnh chưa
biết gốc gác không nên gần gũi. Lỡ có bề ǵ
th́ ân hận.
- Nội à, cháu của nội lớn lắm rồi
không ai ăn hiếp được đâu. Anh chàng này cháu
thấy mặt mày không đến nỗi bất
lương.
- Ừ ḍ sông ḍ biển dễ ḍ chớ ḷng
người khó đọ. Ḿnh cứ cẩn thận là
hơn.
Liễu Nhu dạ cho bà nội vui ḷng rồi bắt
qua chuyện khác.
...Đang ngồi dưới bếp bắt bông
đường lên những cái bánh men tṛn, trắng xinh xinh
th́ con Lành chạy xuống kêu là trên nhà có khách hỏi cô Ba.
Liễu Nhu lấy làm lạ nhưng cũng rửa tay
sạch sẽ rồi đi lên nhà trên. Nh́n cái dáng cao cao
ốm ốm của người thanh niên đang đứng
quay lưng ngắm mấy bức tranh thêu trên tường,
Liễu Nhu hơi ngờ ngợ. Đến chừng
người đó quay lại th́ cô kêu lên đầy
ngạc nhiên:
- Ô, ông Hoàng!
Hoàng mỉm cười:
- Chào cô Nhu. À, xin cô làm ơn bỏ cái tiếng ông
nặng nề đó được không? Nó làm tôi có cái
cảm tưởng ḿnh già ghê lắm. Mà tôi th́ mới có hai
mươi bảy cái xuân xanh mà thôi!
Liễu Nhu cũng cười:
- Dạ nếu...anh muốn. Mời anh Hoàng ngồi.
Sao, căn nhà đă sửa sang xong chưa mà anh rảnh
rỗi ghé đây chơi?
- Cũng sắp xong hoàn toàn rồi. Hôm nào mời cô Nhu
ghé qua thăm cho biết.
Nghe lời mời Liễu Nhu mừng lắm. V́
từ hồi nào tới giờ nghe vú Chín kể lại cái thảm
kịch năm xưa, trí ṭ ṃ bị kích thích dữ dội,
nhưng nàng vẫn chưa bao giờ dám làm một màn phiêu
lưu một ḿnh vô ngôi nhà đó. Bà nội và vú Chín c̣n
cấm tuỵêt ba đứa nhỏ không được
léo hánh tới gần. Họ nói căn nhà bỏ hoang lâu
năm sợ có chuột bọ rắn rít rất nguy
hiểm. Nhưng bây giờ th́ khác, có chàng trẻ tuổi
đẹp trai này hướng dẫn th́ c̣n ǵ bằng. V́
vậy Liễu Nhu cười tươi rói:
- Dạ, tôi th́ lúc nào cũng sẵn sàng...
Đang nói nàng bỗng ngưng ngang v́ có tiếng
tằng hắng của bà nội sau lưng. Liễu Nhu quay
lại thấy bà th́ lật đật chạy lại
nắm tay, miệng líu lo:
- Nội à, đây là anh Hoàng. À, mà cũng là... con ma
khiến con Lành chạy gần chết hôm trước
đó.
Nói xong cô cười. Tiếng cười gịn, trong
như thủy tinh. Bà lăo
lắc lắc cái đầu có mái tóc trắng như
sương chép miệng:
- Thiệt là như con nít! Cậu Hoàng đừng
chấp nhứt.
Hoàng lật lật đỡ lời:
- Dạ thưa bà cháu đâu dám. Cô Nhu nói giỡn càng
vui. Cháu ở đây chưa quen ai. Hôm trước t́nh
cờ gặp cô Nhu ngoài ao sen, bữa nay mạo muội
tới thăm bà.
Bà lăo đưa mắt quan sát ngầm chàng thanh niên.
Rồi có lẽ thấy chàng ta không có vẻ họ Lưu
tên Manh nên bà bèn phán:
- Ừ, bà con xa không bằng láng giềng gần.
Rảnh rỗi cậu cứ tới chơi. Nhu à bà nội
đi thăm bà Tư Tâm một chút. Tội nghiệp
bả bị trúng gió mấy bữa nay.
Nói rồi bà đội cái khăn rằn lên
đầu đi ra cửa. Hoàng nh́n theo rồi quay lại
nói với Liễu Nhu:
- Bà nội cô có vẻ hiền lắm.
- Dạ bà nội tôi ăn chay trường. Nhu
trả lời. Nhưng mà dễ hay khó cũng c̣n tùy
trường hợp. Hôm mới gặp anh lần
đầu, về kể lại, bà tôi nói phải coi
chừng. Biết đâu anh thuộc thành phần...nguy
hiểm! Không hiểu sao bữa nay...
Hoàng ngắt lời:
- Bữa nay bà thấy tôi dễ thương quá nên
không cần coi chừng nữa phải không?
Hai người cùng cười. Nói chuyện một
lát rồi Hoàng cũng từ giă ra về sau khi hẹn
sẽ cho Liễu Nhu biết khi nào tới nhà chàng
được. Trên đường về, Hoàng mỉm
cười có vẻ hài ḷng về ḿnh lắm.
...Tối hôm qua trời nóng quá, Liễu Nhu cứ
trăn trở không ngon giấc nên dậy muộn. Ăn
xong chén cháo đậu đen với tép chấy nàng xách
giỏ sửa soạn ra nhà thím Hai Lầu. Vết
thương của nó coi như đă lành. Vú Chín bắt
phải đội nón lá, sợ cô bị trúng nắng.
Liễu Nhu phụng phịu:
- Vú à, vú đừng coi con là con nít nữa có
được không?
- Phải, phải. Bây giờ tập làm người
lớn đi là vừa. Biết đâu sắp có
người rước rồi đó.
Liễu Nhu dẩu mỏ:
- À ha. Vú lại muốn đuổi con đi nữa
rồi há? Cho vú biết, con sẽ ở vậy săn
sóc bà nội cho tới già luôn.
- Ừa, vú chống mắt lên chờ coi đây nè. Bà
vú nh́n Liễu Nhu âu yếm.
Nàng nguưt yêu bà vú một cái rồi đội cái nón lá
đi ra nhà thím Hai Lầu. Thằng Hưng ngày nào cũng
trông cô Ba tới, v́ lần nào cô cũng đem cho nó một
món ǵ đó. Mấy bữa nay cô c̣n đem một cuốn
vần dạy nó tập đọc. Thím Hai nghèo quá đâu có
tiền sắm quần áo, tập vở cho con tới
trường. Nhiều khi đứng ngoài ngó vô lớp, thấy
đám trẻ kia học nó thèm lắm. Cô Ba c̣n hứa
nếu nó chịu khó học, mùa tựu trường năm
tới cô sẽ mua sách vở cho nó tới trường
đàng hoàng. Cô nói với thím Hai là nếu cứ để
nó lêu lổng có ngày sanh hư.
Sau khi quan sát vết thương lần chót và dạy
cho thằng Hưng học độ một tiếng,
Liễu Nhu xách giỏ tà tà đi ra ao sen. Dưới cái
nắng gay gắt, mấy bụi bông đứng gục
đầu chịu trận xem rất thảm hại.
Liễu Nhu lấy cái gáo cán dài làm bằng sọ dừa khô
múc nước dưới ao lên tưới. Xong nàng tới
ngồi dưới gốc cây sung thở ra khoan khoái.
Chỗ này Liễu Nhu có trải một chiếc chiếu
manh cũ nên ngồi không sợ dơ. Nàng lấy cuốn
Những Kẻ Khốn Nạn của nhà văn Hồ
Biểu Chánh ra đọc. Ôi thôi, những mảnh
đời khốn khó trong sách khiến nàng nhỏ không
biết bao nhiêu là giọt lệ! Xem đây mới thấy
đời ḿnh may mắn quá! Cơn gió hiu hiu lau khô mấy
giọt mồ hôi trên trán, nhưng cũng kéo sụp mí
mắt của Liễu Nhu. Bàn tay cầm cuốn sách từ
từ hạ xuống, cái đầu cũng từ từ
nghẻo một bên tựa vô gốc sung già. Cô đă gởi
hồn ḿnh vào cơn mộng, đâu biết rằng có
một chàng trai đang bước những bước
rất nhẹ đến bên cô...
Sợ làm kinh động đến Liễu Nhu, Hoàng
bước những bước thật khẽ khàng. Nh́n nàng
thật trẻ thơ trong giấc ngủ bất chợt.
Rèm mi đen khép nhẹ làm tăng nét trắng hồng
của đôi g̣ má hây hây. Nàng mơ thấy ǵ mà cặp môi
hồng như he hé cười? Vài lọn tóc đen nhánh phất phơ
trước trán. Càng nh́n Liễu Nhu, Hoàng càng cảm
thấy bất an trong ḷng. Tuy đă ngoài hai mươi mà
khuôn mặt cô gái c̣n toát ra đầy vẻ thơ ngây, trong
sạch. Cái áo ba tít trắng in bông cúc vàng càng làm cô trẻ
hơn .Bất giác chàng thả mắt nh́n ra xa, cặp lông
mày cau lại. Hoàng tự hỏi không biết ḿnh có nên
tiến tới như đă dự định từ
trước chăng? Tiếng kêu thảng thốt của
Liễu Nhu kéo Hoàng về thực tại:
- Ô, té ra tôi ngủ gục từ năy giờ mà không hay.
Anh Hoàng, anh ra đây lâu chưa? Trời ơi, tôi ngủ
chắc xấu như ma lem phải không? Liễu Nhu vừa
hỏi vừa ngồi thẳng lên, đưa tay vuốt
lại mái tóc, cặp mắt lo ngại nh́n Hoàng.
Trước cái sự lo lắng rất...đàn bà này, chàng
không khỏi thấy vừa tức cười vừa
thương hại, nhưng cố t́nh kéo dài thời gian
trả lời cho cô nàng lên ruột chơi. Cuối cùng Hoàng
nói:
- Không, lúc năy tôi thấy cô... dễ thương
lắm!
- Xí, anh nói vậy để tôi yên ḷng mà thôi!
Tuy ngoài miệng nói vậy nhưng trong thâm tâm bỗng
dưng Liễu Nhu thấy...vui vui. Nhứt là nh́n cái ánh
mắt ranh mănh và nụ cười nửa miệng của
Hoàng khi nói chuyện với ḿnh có cái ǵ rất thu hút. Hoàng
bỗng nói:
- Thôi sẵn đây tôi mời cô Nhu vô nhà chơi luôn cho
biết. Bữa nay coi như mọi chuyện sửa sang
đă hoàn tất. Cô là người khách đầu tiên tôi
mời vô nhà.
Vừa nghe chàng mời vô nhà chơi là Liễu Nhu
đứng dậy cái rụp liền, mặt mày hớn hở:
- Vui quá. Tôi đợi cái ngày này lâu lắm rồi nha.
Cô vừa nói vừa cúi xuống dọn đồ vô
túi xách rồi theo chân Hoàng đi vô vườn sau của
ngôi biệt thự. Cả cánh cửa sau cũng đă
được thay bằng cái mới. Liễu Nhu ṭ ṃ nh́n
xung quanh. Trong vườn không thiếu cây ăn trái. Ổi,
mận, xoài, chuối ...Có cả một cây khế đang
trổ những chùm bông tím nhạt ở góc vườn. Hai
người đi theo một lối ṃn bên hông nhà, quành ra
phía trước bước lên mấy bực tam cấp
để vô nhà. Mấy bức tường đă
được sơn lại trắng bong. Bước vô là
đụng ngay một bộ xa lông theo kiểu mới, sát
trong tường là một cái tủ đứng dùng làm bàn
thờ, bên trên có bày bộ lư hương, b́nh nhang và
một khung h́nh của một người đàn ông c̣n
rất trẻ. Bộ xa lông và
tủ thờ đều làm bằng gỗ trắc, đánh
vẹt ni bóng ngời. Hoàng nói tất cả đồ
đạc chàng đều mua tận Sàig̣n. Chàng nói thêm
chỉ có pḥng của chàng là có giường tủ, c̣n
mấy pḥng kia vẫn c̣n để trống, từ từ
mới tính. Hiện nay chàng chỉ mướn một
người đàn bà đứng tuổi, góa chồng
về nấu cơm và săn sóc việc nhà cho chàng. Nh́n ánh mắc như ḍ hỏi
của Liễu Nhu, Hoàng cười nói tôi biết cô nghĩ
ǵ. Chị Tư này tôi nhờ người mướn
tuốt dưới Mỹ Trà nên không biết ǵ về
căn nhà này. Tôi hy vọng ở một thời gian không
thấy ǵ... đặc biệt th́ chị ta không có lư do ǵ
mà sợ hết. Cô Nhu thấy có đúng không?
Liễu Nhu gật đầu:
- Anh nói phải. Chính tôi cũng đâu có tin lời
thiên hạ đồn.
Hai người nói chuyện một lúc, chợt nh́n lên
chiếc đồng hồ treo tường thấy đă
gần mười hai giờ trưa, Liễu Nhu vội
vàng từ giă Hoàng. Trên đường về cô nhớ
lại những mẩu đối thoại với chàng trai
lúc năy. Th́ ra thuở nhỏ anh ta
ở Nam Vang, nhưng khi lớn lên được cha
mẹ cho xuống học nội trú trường thầy
ḍng Tabert. Sau khi đậu Tú Tài chàng ra Hà Nội tiếp
tục học trường Luật và đă tốt
nghiệp cách đây nửa năm. Chàng muốn lập
nghiệp luôn ở Sàig̣n chớ không muốn trở về
Nam Vang. Trong khi chưa bắt đầu hành nghề, chàng
đi đó đây cho biết. Không ngờ khi về thăm người cô bà
con dưới chợ, t́nh cờ thấy căn biệt
thự này chàng thích liền. Chưa thân lắm nên Liễu
Nhu không dám hỏi người bà con là ai. Trong bữa
cơm, nghe những lời thuật lại của cô, vú
Chín không khỏi chạnh ḷng nghĩ đến chuyện
xưa. Vú tự hỏi không biết mẹ con cô Cẩm Vân
bây giờ ra sao?
Hôm sau dạy thằng
Hưng xong, Liễu Nhu rủ nó ra ngoài ao tưới bông.
Hai cô cháu vừa đi vừa nói chuyện. Gần tới
nơi, nàng chợt nín ngang v́ thoáng thấy có một
người ngồi dưới gốc sung. Nh́n kỹ th́
ra là Hoàng. Đợi hai người đi tới, chàng
đứng lên nheo mắt nh́n
Liễu Nhu:
- Ngạc nhiên lắm phải không? Sáng nay không có
chuyện ǵ làm nên ra đây ngóng cô để nói chuyện cho
vui. Không ngờ cô đă có bạn rồi.
Liễu Nhu cười:
- À đây là cháu Hưng. Chào chú Hoàng đi.
Thằng Hưng thấy người lạ hơi
sợ nên nghe cô Nhu biểu, nó lật đật cúi
đầu chào. Liễu Nhu nhờ nó đi tưới bông.
Thằng nhỏ mừng quá chạy đi liền. Nàng
rủ Hoàng ngồi xuống rồi kể chuyện
thằng Hưng bị chó cắn cho chàng nghe. Nh́n nét mặt
hồn nhiên của Liễu Nhu khi kể chuyện, ḷng Hoàng
chợt chùng xuống. Chàng thấy Nhu là một cô gái
rất đáng yêu. Nhưng mà... Kể xong gia cảnh
thằng Hưng Liễu Nhu kết luận:
- Anh thấy không, ở nhà quê nhiều người
nghèo ghê lắm. Nhiều gia đ́nh suốt đời
chỉ có ăn mắm hút ḍi. Cao lương mỹ vị
là điều xa vời không bao giờ họ dám mơ
ước tới. Những cái rất tầm thường
đối với chúng ta, lại là những món cực
kỳ xa xỉ đối với họ. Giống như
bác Hai Hồi đó, bác ở trong một cái cḥi lá nhỏ
xíu tội nghiệp lắm! Bác lại bị cụt
chưn đi đứng khó khăn. Anh c̣n không tưởng
tượng được cái gia đ́nh chú Ba Lâm ngoài vàm.
Chú đông con mà nghèo đến nỗi, nhà chỉ có một
cái áo lành lặn, đứa con gái nào cần đi ra ngoài
th́ mặc cái áo đó, những người ở nhà
mặc áo rách vá chằng vá đụp không hà. Kể xong cô
thở dài sườn sượt!
Hoàng chăm chú nh́n Liễu Nhu, nói nhẹ:
- Ừ tội nghiệp thiệt. Nhưng nếu tin
có số mạng th́ chắc tại kiếp trước
họ ...
Liễu Nhu nguưt anh chàng một phát:
- Thôi đi. Anh c̣n kiêu ngạo người ta. Không có
ḷng nhơn từ chút nào!
Hoàng bật cười trước vẻ mặt
hờn dỗi của cô gái:
- Xin lỗi, nói giỡn chút thôi. Bây giờ chuộc
tội bằng cách nào đây xin cô nương cho kẻ hèn
này biết.
Liễu Nhu cũng bật cười:
- Vậy mới được chớ. Nh́n bề
ngoài anh đâu có vẻ là người ác. C̣n cái chuyện
giúp đỡ người là do ḿnh tự nguyện. Tôi
đâu có xúi anh được.
Hoàng hỏi Liễu Nhu, giọng hơi căng
thẳng:
- Thí dụ sau này cô biết tôi là người xấu
cô có... ghét tôi không?
Cô gái tṛn mắt nh́n chàng rồi trả lời,
giọng đầy chân thành:
- Nếu anh là người xấu th́ tôi đă cảm thấy rồi. Linh tính
tôi nhạy lắm đó.
Nghe Liễu Nhu trả lời, Hoàng kín đáo nén
tiếng thở dài, nhưng cũng cảm thấy an tâm.
Chàng cho cô biết ngày mai ḿnh sẽ trở lên Saig̣n một
thời gian để lo công việc mở văn pḥng
Luật Sư. Tự nhiên Liễu Nhu cảm thấy hơi
hụt hẫng trước cái tin bất ngờ này. Cô
buột miệng:
- Anh phải đi rồi sao? Chừng nào mới
xuống đây lại?
Hoàng hơi mỉm cười trước cái phản
ứng tự nhiên của Liễu Nhu:
- Cũng chưa biết chắc. Nhưng lên đó
rồi chắc tôi sẽ nhớ... dưới này lắm.
- Nếu vậy anh phải mau mau trở xuống
đây.
Nói xong Liễu Nhu mới biết ḿnh hớ khi nh́n ánh
mắt và nụ cười đầy ngụ ư của
Hoàng. Cô đỏ mặt , lật đật nói tiếp:
- À...à... tôi chỉ vui miệng nói vậy thôi, anh
đừng để ư. Phải lo cho công chuyện của
anh trước. C̣n về đây chơi chỉ là chuyện
phụ.
Hoàng có vẻ thích thú trước sự bối
rối của Liễu Nhu, chàng hỏi:
- À, khi tôi trở xuống, cô Nhu thích ǵ tôi sẽ
đem về cho cô? Kẹo, chocolat hay ǵ khác? Tôi nói thiệt
đó. Nếu về không có quà cho cô tôi sẽ ngại ghê
lắm.
- Thiệt hả? Mắt Liễu Nhu sáng lên, nếu vậy
tôi không khách sáo đâu đó. Anh đem về cho tôi một
bọc kẹo là được rồi. Thuốc men đă
có ba tôi lo.
- Thuốc men? Hoàng tỏ vẻ không hiểu, bộ
nhà cô có ai bịnh hay sao?
- Không phải đâu, cô giải thích, thuốc là
để cho mấy người nghèo bị bịnh.
Đâu phải ai cũng có tiền mua thuốc. Nhiều khi
họ uống bậy uống bạ c̣n nguy hiểm hơn.
Thôi tôi đi về đây. Cơm nước xong tôi c̣n
phải đi thăm thằng nhỏ con chú Tư Kiên.
Nó tiêu chảy mấy bữa
nay, tôi đă cho uống Dagénan mà chưa dứt hẳn. Ngày
mai anh đi b́nh an nghen. Đừng quên mua kẹo cho tôi
đó.
Nói xong Liễu Nhu kêu thằng Hưng, lúc đó đang
dùng một nhánh tre thọc xuống nước chọc
mấy con, ếch nhái, hai cô cháu chào Hưng rồi đi
thẳng. Chàng đứng đó, bất động nh́n theo
Liễu Nhu, cái cô gái lạ lùng đă đem đến cho
chàng hết ngạc nhiên này tới ngạc nhiên khác. Hoàng
gọi thầm Liễu Nhu... Liễu Nhu... Cái tên êm dịu
lạ thường. Liệu ḿnh có đành ḷng?... Chàng cúi
đầu đếm từng bước trở về
ngôi nhà im vắng. Đứng trước bàn thờ, chàng
đốt một nén hương rồi nh́n tấm ảnh
của người trên đó khấn thầm:
- Ba, xin ba giúp con thêm can đảm. Càng ngày con càng
thấy ḷng ḿnh mềm yếu. Con không bao giờ quên
được những ngày tháng khổ đau của
mẹ. Xin ba giúp con.
Đứng trước chân dung của cha, Hoàng
tạm quên đi được nét duyên dáng, sự hồn
nhiên đáng yêu của Liễu Nhu để chỉ nghĩ
đến mục đích của ḿnh. Chàng nhứt
định phải thắng, phải thắng...
Đêm nay rằm nên ánh trăng sáng vằng vặc.
Liễu Nhu ngủ không được ra đứng t́ tay
vô thành cửa sổ nh́n ra vườn. Dưới ánh
trăng, mấy tàu lá chuối phe phẩy trong gió, lấp
loáng như vừa được lau chùi. Những chùm hoa
bưởi, hoa lài trắng tươi tỏa hương
thơm ngào ngạt. Côn trùng trong vườn đang ḥa
tấu khúc nhạc muôn đời. Cô tự hỏi không
biết đằng kia, với ánh trăng đẹp
như vầy, họ có ngủ được không hay vẫn c̣n thao
thức như cô? Chợt Liễu Nhu bưng miệng
cười một ḿnh khi nhớ tới nét mặt
đầy ngạc nhiên của Hoàng khi nghe cô đ̣i mua
kẹo. Cô cũng ngạc nhiên cho ḿnh, quen Hoàng chưa
được một tháng mà h́nh ảnh của anh chàng
đă đầy trong đầu rồi. Nhưng quả thật
anh chàng ...không có chỗ nào chê được! Làm bạn
với anh ta cũng vui.
Những lần ra ngoài ao sen, tuy biết Hoàng đang
ở Sàig̣n, nhưng Liễu Nhu không ngăn được,
thỉnh thoảng lại hướng mắt về phía
cửa sau ngôi biệt thự. Trong bữa cơm cô cũng
không ngừng nhắc tới tên Hoàng khiến bà nội và vú
Chín cũng phải ngạc nhiên. Nhưng hai bà mừng
thầm, hy vọng chuyến này ông tơ bà nguyệt mần việcû tích cực
hơn những lần trước.
Hai tuần lễ trôi qua, Liễu Nhu nghĩ chắc
Hoàng không tha thiết lắm với cái chỗ quê mùa,
buồn thiu này. Nàng định ra tưới bông rồi
đi thăm con Lư dưới xóm Chùa mới sanh.
Đứa nhỏ sanh non nên yếu lắm. Nhưng
ngạc nhiên biết bao khi thấy Hoàng đă ngồi đó
chờ cô. Cặp chân Liễu Nhu như mọc cánh. Hoàng
cũng vội đứng lên, nụ cười rạng
rỡ trên môi. Nàng hỏi dồn:
- Anh chờ Nhu lâu chưa? Tưởng anh ở sàig̣n
luôn rồi đó.
Hoàng để ư tới sự thay đổi lối
xưng hô của Liễu Nhu nên cũng tiến lên luôn:
- Chờ Nhu lâu lắm rồi. Anh ăn gần hết
túi kẹo rồi nè.
Vừa nói Hoàng vừa đưa túi kẹo cho Liễu
Nhu. Mặt nàng chợt đỏ hồng khi nghe chàng trai
vừa xưng anh với ḿnh ngọt xớt. Nhưng trong
ḷng th́ như mở hội.
- Trời ơi, sao anh mua nhiều dữ vậy
tốn tiền chết.
Tuy nói vậy nhưng Liễu Nhu mừng lắm.
Chuyến này cho mấy đứa nhỏ ăn đă luôn.
Cám ơn Hoàng rồi, cô
hỏi thăm công chuyện trên Saig̣n. Chàng kể cho cô nghe
thiệt tỉ mỉ những chuyện chàng đă làm trên
đó. Cô yên lặng ngồi nghe. Không hiểu sao Hoàng
thấy nói chuyện với Liễu Nhu thiệt là thoải
mái. Có lẽ v́ cô không biết làm điệu, không thốt
những lời giả dối để lấy ḷng chàng
như những cô gái khác. Hoàng thấy cô giống như
đám hoa đồng cỏ nội xinh tươi chung quanh
hai người...
Hôm sau vừa ló đầu ra khỏi cổng sau th́
chàng đă nghe tiếng con nít cười nói rộn ràng.
Ngạc nhiên, nh́n về hướng ao sen thấy Liễu Nhu
đứng giữa một đám con nít độ năm
sáu đứa. Trai có gái có. Đứa nào cũng x̣e tay, giành
nhau nói: cháu nữa cháu nữa cô Ba. Liễu Nhu bốc
từng nắm kẹo phân phát cho tụi nó, mặt sáng
rỡ như trăng rằm, tươi như đóa phù
dung. Hoàng đứng đó ngắm cô, mà trong ḷng hai thứ
t́nh cảm xung đột dữ dội. Một cô gái
hiền lương thục đức như vậy, chàng
có nhẫn tâm làm thương tổn được không?
Nén tiếng thở dài, Hoàng bước tới. Nhận ra
chàng Liễu Nhu nói với tụi nhỏ:
- Ḱa chào cậu Hoàng đi. Cậu mua kẹo từ
Sàig̣n về cho tụi cháu đó.
Tụi nhỏ khoanh tay cúi đầu chào Hoàng rất
lễ phép. Sau đó Liễu Nhu biểu tụi nó đi
chơi. Cả đám chào cô Ba rồi kéo nhau đi chơi
chỗ khác... vui hơn! Nhu nh́n theo đám nhỏ với
cặp mắt tŕu mến rồi rủ Hoàng ngồi
xuống gốc cây. Hoàng hỏi:
- Em thương tụi nó lắm phải không?
Liễu Nhu quay lại nh́n chàng, cười:
- Dạ. Tụi nhỏ này tội nghiệp lắm
anh. Nhà nghèo quá nên đâu có tiền mua bánh kẹo để
ăn. Anh chưa thấy cái cảnh một đứa
trẻ thèm ngọt, cầm nguyên một cục
đường sắc đen thui mút ăn ngon lành như
ăn kẹo vậy đó. Em thấy ḿnh thiệt là may
mắn được sanh ra trong một gia đ́nh khá
giả, muốn ǵ có nấy.
V́ vậy mà em cố gắng giúp đỡ mấy nhà nghèo
trong làng được chút nào hay chút nấy. Khi giúp người ta em thấy ḿnh
hữu ích, đời ḿnh mới có ư nghĩa anh à. Thấy
họ vui một, ḿnh vui
tới mười lận!
Cái câu sau cùng như một nhát búa đập vào
đầu, một tiếng sét rền bên tai Hoàng. Chàng
thấy bàng hoàng sửng sốt! Mỗi một lời nói y như một viên ngọc
rơi xuống từ đôi môi hồng xinh xắn kia.
Tấm ḷng nhân ái bao la của Liễu Nhu khiến Hoàng
cảm thấy ḿnh thiệt độc ác, nhỏ nhen. Nàng
có lỗi ǵ ngoài cái lỗi là con gái cưng của ông Lăng?
Trả được mối hận nhưng liệu
lương tâm chàng có chịu để yên hay không? Hoàng
nhắm mắt, hít vào thật mạnh, gương mặt
lộ đầy vẻ bất an. Thấy vậy, Liễu
Nhu hốt hoảng hỏi:
- Anh Hoàng, anh sao vậy? H́nh như anh thấy khó ở
phải không? Có cần em...
Càng thấy Liễu Nhu lo lắng cho ḿnh, cảm giác
khó chịu của Hoàng càng gia tăng. Rồi không kềm
chế được, Hoàng chụp hai bàn tay của cô gái,
siết thật chặt, mắt nh́n sâu vào mắt nàng, giọng
chùng xuống:
- Nhu... Anh không biết nói sao với em đây! Mấy
tháng nay, càng tiếp xúc, càng nói chuyện nhiều, anh càng
thấy em là một người con gái quá tốt, quá nhân
từ.
- Anh Hoàng, Liễu Nhu đỏ mặt ngắt ngang,
thật ra em chỉ là...
- Anh biết Nhu muốn nói ǵ. Nhưng hăy để anh
nói tiếp. Thú thật tên
của anh là Tú. Nguyễn Hoàng Tú. Anh là con trai của
ông Hậu, người đă tự tử chết trong ngôi
nhà đó năm xưa, vừa nói Tú vừa đưa
mắt nh́n về phía căn biệt thự. Sở dĩ
anh trở về đây với ư định trả mối
thù xưa.
- Trả mối thù xưa? Liễu Nhu lập lại
như cái máy v́ trong ḷng đang rối như tơ!
- Phải. Trả mối thù với người đă
hại chết ba anh. Đă khiến má con anh phải bỏ
xứ lưu lạc lên tận Nam Vang sanh sống. May mà
số má anh c̣n hên nên gặp người cha sau này của
anh. Ổng đă nuôi anh ăn học nên người.
Nhưng má anh không bao giờ
quên chuyện cũ. Đối với bà, ba em chính là
thủ phạm đă gián tiếp giết chết ba của
anh. Suốt quăng đời son trẻ bả chỉ
sống trong khổ đau nên lúc nào cũng nhắc anh
phải trả thù. Má anh cho rằng thù cha không trả là con
bất hiếu. Anh về đây lấy lại căn nhà,
chưa có chủ định ǵ th́ gặp em. Trong đầu
anh bỗng nảy ra ư định... nói tới đây chàng
ngập ngừng, nhưng thấy ánh mắt ḍ hỏi
của Liễu Nhu, Tú đành tiếp tục,...với ư
định quyến rũ, hại...đời em rồi...
quất ngựa truy phong!
Nghe tới đây Liễu Nhu giựt phắt hai bàn tay
lại, mắt ngó Tú trừng trừng:
- Anh... anh định... hại em?
Tú gật đầu rồi tiếp, giọng buồn
buồn:
- Nhưng sau này anh kín đáo điều tra về gia
đ́nh em với những
người trong làng. Ai cũng khen em hết lời.
Rồi khi tiếp xúc nhiều với em anh thấy em thiệt sự quá tốt, quá đáng yêu, nên anh
không thể nào thực hiện cái ư định đen
tối đó đựơc.
Anh lại nghĩ khi biết em bị anh hại
như vậy, ba của em, anh của em có để yên cho
anh hay không? Chắc chắn họ phải kiếm anh
để trả thù. Sau đó cứ liên miên thù nọ
chồng chất lên thù kia, oan oan tương báo, biết
tới chừng nào mới hóa giải được
đây? Hơn nữa anh nghĩ, nếu ngày xưa ba anh yêu
quí mẹ con anh, ông cương quyết không đi vào con
đường cờ bạc th́ có mười ông Lăng xúi
giục cũng bằng thừa phải không? Vậy
lỗi đâu phải hoàn toàn tại ba em. Rồi lúc năy nghe
em nói khi giúp cho tha nhân, họ vui một ḿnh vui tới
mười, anh mới thấy ḿnh sẽ là người ác
nhứt thế giới nếu anh làm cho em đau khổ.
Đừng nói chi tới ba em hay anh của em, không chừng
tụi thằng Hưng c̣n dám kiếm anh thanh toán để
trả thù cho cô Ba của tụi nó nữa đó. Vừa nói
Tú vừa cười nửa miệng.
Nghe những lời giải thích của Tú, Liễu Nhu
thở dài, tay vân vê chéo áo:
- Thiệt không ngờ. Em có nghe vú Chín kể lại
chuyện hồi xưa. Vú nói sau khi ba anh mất, ba em
buồn rầu hối hận dữ lắm. V́ dù sao họ
cũng là bạn từ hồi c̣n thơ ấu. Má anh
đau khổ v́ ba anh, nhưng sau này bà c̣n t́m thấy
hạnh phúc mới. Trong khi đó má em đă đau khổ
tới phút ĺa trần! Nói tới đây nàng đưa hai
tay bụm mặt ̣a lên khóc nức nở. Nói ǵ th́ nói
chớ cái số phận hẩm hiu của mẹ cũng
làm cô đau ḷng. Như một phản xạ tự nhiên, Tú
gỡ tay Liễu Nhu rồi kéo đầu nàng cho tựa vô
vai ḿnh, hai tay ôm gọn hơ thân h́nh mềm mại của
cô gái. Chàng vừa vuốt vuốt lưng cô vừa th́
thầm:
- Thôi, mọi chuyện qua rồi. Em cố quên đi.
Cũng như anh, từ giờ phút này anh nhứt
định sẽ quên hẳn mối thù xưa.
Liễu Nhu ngước đôi mắt đẫm
lệ lên nh́n Tú, giọng đầy lo lắng:
- Nhưng c̣n má anh. Biết bà có chịu bỏ qua không?
- Anh biết cách thuyết phục má anh mà. Tú trả
lời giọng cương quyết. Bây giờ
điều quan trọng là hai đứa ḿnh phải
chứng tỏ cho má anh thấy sự tha thứ mới
đem lại hạnh phúc thật sự cho anh, dù
người đem cái hạnh phúc đó là con của...
kẻ thù của bà.
Vừa nói Tú vừa cúi xuống hôn thật nồng nàn lên cái
đôi má c̣n ướt lệ của Liễu Nhu. Lúc này cô
nàng mới giựt ḿnh, bẽn lẽn định ngồi
xê ra nhưng Tú đâu có chịu.
Chàng ta một tay ôm, một tay rút khăn mu xoa lau
nước mắt cho cô, miệng cười thiệt
tươi:
- Từ giờ phút này hai đứa ḿnh chỉ
được vui chớ không được buồn. Nhu
à, em nghĩ coi em có chịu... theo anh lên ở trên Sàig̣n không
vậy?
- Tại sao em theo anh lên Sàig̣n? Liễu Nhu ngơ ngác
hỏi.
- Th́ sau khi hai đứa ḿnh thành hôn rồi. Bộ em
không chịu theo anh sao?
Hiểu ra, Liễu Nhu đỏ mặt xô Tú ra, ngúng
nguẩy:
- Xí, bộ em có nói là ưng anh hay sao? Em ở vậy
săn sóc bà nội tới già.
- Ừa, sau bà nội rồi tới ba em, rồi
tới vú Chín, sau đó thành bà già rồi vô... chùa tu luôn.
Trọn đời không biết đàn ông là cái chi chi!
Thiện tai, thiện tai...
Nghe vậy Liễu Nhu nổi tánh con nít, chắp hai tay
lại, mắt nh́n xuống đất:
- Xin thí chú giữ ǵn lời nói. Bần ni là kẻ tu
hành không quen nghe những lời phàm phu tục tử!
Tú nắm hai tay Liễu Nhu rồi xuất kỳ
bất ư đẩy cô nằm ngửa xuống chiếc
chiếu manh. Hai tay vẫn giữ chặt tay cô gái không cho
cựa quậy, Tú nói:
- Xin phép... sư thái cho kẻ hèn này hun ít cái
trước khi phân cách đạo và đời.
Nói rồi cúi xuống hôn tới tấp lên mặt, lên
cổ Liễu Nhu khiến cô nàng nhột quá vừa lắc
đầu để tránh vừa cười khanh khách. Tú
cũng cười phụ họa. Tiếng cười gịn
tan của hai người khiến con chim bói cá đang
đậu trên đám sậy ŕnh mồi gần đó
giựt ḿnh tung cánh bay lên... Trên bầu trời xanh thăm
thẳm, mây trắng vẫn lững lờ trôi... Ông mặt
trời th́ ngó xuống mỉm cười...
MONTRÉAL 17-10-02